Festivalperiode: 1.-10. september
Sydsjællands kulturby byder på nye sanseoplevelser under Images of the Middle East festivalen.
Hele byen fyldes af mellemøstlige musikere, dansere, foredragsholdere, debat-aftener, teater, kunst, workshops, turneringer, udstillinger, film, med videre. Det gamle marinefort, Masnedøfortet. danner rammen om en fantastisk teateroplevelse fra det lokale egnsteater, Cantabile2.
Det regionale spillested, STARS, inviterer til anderledes koncerter med professionelle kunstnere fra Mellemøsten, og biografen viser spændende film. Vordingborg Seminarium, Musikskolen, Gymnasiet og 10. klasserne får besøg af mellemøstlige gæstelærere og inddrager den mellemøstlige verden i undervisningen.
Oplev Mellemøsten i Vordingborg i den første uge i september.
Klik på følgende for at læse mere om de forskellige aktiviteter:
Åbning | Teater | Udstillinger | Dans | Musik | Film | Undervisning | Øvrige arrangementer |
Ret til ændringer forbeholdes
Bykoordinator: Bjarne Malmros Jensen, Vordingborg Kommune. Email her
| ÅBNING AF IMAGES OF THE THE MIDDLE EAST I VORDINGBORG |
Åbning af det den lokale den del af Images of Middle East i Kultuthuset ved Borgmester Bent Petersen + Michael Irving fra CKU.
Sted: Kulturhuset, Sydhavnsvej 6.
Dato: 1. september.
Tid: Kl. 10.00.
Billetpris: Gratis.
Arrangør: Vordingborg Kommune.
GROUPE ACROBATIQUE DE TANGER
En skøn, varm og ukompliceret forestilling for hele familien, hvor akrobaterne samt musikere leger, synger og laver akrobatik. Scenografien er et enormt stykke stof, som forvandles til f.eks. en ørken eller bruges som en stor videoskærm. Cirkusnumrene har en genkendelighed fra ens barndom, og de har en naivitet over sig uden at blive til grin. Franske Aurélien Bory har formået med udgangspunkt i en anden kultur og en traditionel kunstform – akrobater fra Marokko – at skabe en tidssvarende ny cirkusforestilling med de marokkanske akrobaters identitet og udtryksformer i god behold.
Institut Francais i Tanger har taget initiativ til samarbejdet mellem franske Aurélien Bory, som tidligere har arbejdet med kompagniet Plan B og Mohammed Hammich, som tilhører en akrobat familie, som går syv generationer tilbage.
Sted: Vordingborg Teatersal.
Dato: 7. september.
Doors: Kl. 18.00.
Tid: Kl. 19.00.
Entré: 110 kr. via www.Billetnet.dk
Arrangør: Vordingborg Kommune.
THE PALESTINIAN NATIONAL THEATRE : JIDARYYA
Musikteater med stjerneskuespilleren Makram Khoury
Mahmoud Darwish er en af de mest framstrædende digtere i den arabiske værlden, hvor lyriken regnes for at være den største kunstform takket være sprogets uovertrufne ekspressivitet. Det var mens Darwish kom sig efter et hjerteslag, han krev ”Jidariyya”, som beskrives som en ode til livet. Forestillingen er selvbiografisk og handler om den aldrende poets konfrontation med livet og døden.
Bemærk: Forestillingen spilless på arabisk med engelsk oversættelse.
Sted: Vordingborg Teatersal.
Dato: 9. september.
Doors: Kl. 18.00.
Tid: Kl. 19.00.
Billetpris 110 kr. via www.Billetnet.dk
BILLEDER I BYRUMMET FRA MELLEMØSTEN
En række billeder med mellemøstlige motiver vil blive udstillet på Kulturhuset. Hovedtemaet er Identitet i det moderne Mellemøsten med undertemaerne: Rum, generationer og køn.
Sted: Vordingborg Bibliotek Sydhavnsvej 6
Dato: 3. september til den 10. september.
Tid: I bibliotekets åbningstid. Søndag lukket!
Billetpris: Gratis
Arrangør: Vordingborg Kommune
IMAGE CUBES
Fra 3. september til 12. september kan du rundt i byen opleve Images Cubes.
En anderledes fotoudstilling med kunstfotos, der behandler IDENTITET under temaerne: Rum, Generationer og Køn. Fotograferne har alle baggrund i Mellemøsten. Cuberne er specielt smukke ved aftenstide, hvor de belyses indefra. Det er firmaet Artistic Intelligens, som står for kubekonceptet.
Sted: Banegårdspladsen, Rådhustorvet, Stentorvet, Slotstorvet samt ved Kulturhuset.
Dato: 3. september til 12. september.
Tid: hele døgnet.
Entré: Gratis.
Arrangør: Vordingborg Kommune.
VENUS LABYRINTEN
Venus Labyrinten er konstrueret som en rejse gennem den kvindelige hjerne. Tilskueren er gæst i et univers udelukkende beboet af kvinder. En efter en lukkes tilskuerne – med få minutters mellemrum – ind i en labyrint beboet af 15 kvinder. Hver tilskuer møder tre af disse kvinder i enerum og er på en gang tilskuer og medspiller i hver deres intime fortælling. Venus Labyrinten varer i 6 timer, og hver tilskuer er inde i labyrinten i 40-45 min.
Forestillingen er en hyldest til det kvindelige sind skabt on location i et enestående samarbejde mellem fjorten performere, instruktør, scenograf og lysdesigner. Der findes intet manuskript, kun de medvirkendes indbyrdes forskellige opfattelser af kvindelighedens essentielle natur. Installationen skaber således en række kighuller ind til de mangfoldige aspekter af det feminine univers.
Tilskuerne lukkes ind én efter én med få minutters mellemrum, og oplevelsen af forestillingen bliver derfor dybt personlig og meget intens. Ingen tilskuere præsenteres nogensinde for helheden, men har kun adgang til bestemte dele af installationen. Ikke to besøgende ser det samme.
Sted: Masendø Fortet, Fortvej.
Dato: 4. september til 10. september.
Tid: Kl. 16.00 til 21.15.
Billetpris: 190 kr. via Cantabile 2 på tlf.: 55 34 01 19
Arrangør: Cantabile 2, Præstegårdsvej 18
SOLO DUO TRIO - DANS MELLEM ØST OG VEST
Mustafa Kaplan & Filiz Sizanli, Tyrkiet med ”Dolap” og
Ziya Azazi, Tyrkiet med ”Dervish in Progress” (dans)
Solo Duo Trio. 2 forskellige spændende bud på mellemøstlig dansforestillinger.
Sted: Vordingborg Kulturhus Sydhavnsvej 6.
Dato: 2. september.
Doors: Kl. 18.00.
Tid: Kl. 19.00.
Billetpris: 110 kr. via www.Billetnet.dk
Arrangør: Vordingborg Bibliotek.
DAM
Arabisk-Israelsk rapgruppe, internationalt kendt ikke blot for deres arabisk og hebraisk sprogede lyrikfærdigheder, men også for deres politiske dagsorden: At udvide folks politiske bevidsthed om, hvad der foregår i Israel/Palæstina samt en insisteren på ”Rights, not Revenge”. Deres tekster behandler sociale og politiske problemstillinger forbundet med kvinder, stoffer og kriminalitet, det sidste forståeligt i lyset af, at deres hjemby Lod rangerer som Israels mest kriminaliserede. DAMs konstruktive tilgang til deres musik skaber et mix af mellemøstlig melodik og hårdtpumpede hip hop beats, et udtryk, som DAM har været med til at pionere som et af de ældste og mest erfarne rapensembler fra Levanten.
Sted: Stars, Algade 84.
Dato: 1. september.
Doors: Kl. 20.00.
Tid: Kl. 21.00.
Billetpris: 90 kr. via www.Billetnet.dk
Arrangør: Stars.
BABAZULA
5 musikkere fra Istanbul kaster perkussion, sez, bas, flerstemminge vokalerog raggae beats ind i et sandt festorigie af rytmer, der med garanti går direkte i dansebenene. Babazula har optrådt med succes på Roskilde Festivalen.
Sted: Stars, Algade 84.
Dato: 4. september.
Doors: Kl. 19.00.
Tid: Kl. 20.00.
Billetpris: 115 kr. via www.Billetnet.dk
Arrangør: Stars.
SIVAN PERWER
Et kurdisk ikon bosiddende i Tyskland. Sivan Perwer er en af de store stemmer, som kan samle kurdere fra nær og fjern til sine smukke koncerter.
Hans lyrik er poetisk, men ikke uden at relatere sig til en politisk virkelighed, hvilket er en af grundene til hans store succes og udbredelse i kurdiske miljøer. Han har skabt the Siven Perwer Cultural Foundation, som har til formål at holde liv i kurdiske kultur gennem erinding og udbredelse.
Sted: Stars, Algade 84.
Dato: 6. september.
Doors: Kl. 19.00.
Tid: Kl. 20.00.
Billetpris: 105 kr. via www.Billetnet.dk
Arrangør: Stars.
INTERNATIONALE DJ'S - PROGRAM DESERT LOUNGE
En aften med DJs og musik fra Mellemøsten
En mangfoldighed af inspirationer glider sammen, når pladespillerens pickup rammer vinylens riller og cd-mediet bringes til liv. Det er lyden af verdens storbyer, der taler sammen, uden hensyn til nationale tilhørsforhold. Der er kun et regelsæt: det skal lyde godt og det skal rykke i dansebenene!
Sted: Stars, Algade 84.
Dato: 8. september.
Doors: Kl. 20.00.
Tid: Kl. 21.00.
Billetpris: 90 kr. via www.Billetnet.dk
Arrangør: Stars.
'PARADISE NOW'
AF HANY ABU-ASSAD · PALESTINA · 2005.
‘Paradise Now’ beretter om to mænd fra Nablus, som accepterer en selvmordsmission i Israel, men siden kommer i tvivl om værdien af projektet. Nok
er Allah stor, men ikke så stor, at man for enhver pris vil ofre sit liv på hans og troens alter. Som Hany Abu-Assad meget fint illustrerer, er det ikke tanken om mødet med håndfulde af jomfruer i efterlivet, som er motivationen. Snarere er det gruppepres, afmagt og de udsigtsløse sociale og
politiske omstændigheder, som får mænd i deres bedste alder til frivilligt at gå i døden.
Sted: Vordingborg Biograf, Marienbergvej.
Dato: 5. september.
Tid: Kl. 18.30.
Billetpris: 65 kr.
Arrangør: Vordingborg Bio.
'TURTLES CAN FLY'
AF BAHMANN GHOBADI (Berusede Hestes Tid).
Skildpadder kan Flyve er en stærk og bevægende film fra Irak, den første efter Saddams regime kollapsede.
Drengen Satellit leder en stor gruppe kurdiske børn i en flygtningelejr i Irak ved den tyrkiske grænse. De tjener penge ved at indsamle miner og sælge dem videre. Vi følger deres anstrengelser for at overleve i det barske landskab, hvor der er flere landminer pr. kvm end noget andet sted i verden. Mange af børnene er forældreløse og mange mangler arme og ben, men de har en ukuelig trang til et rigtigt liv med leg og ballade. En film med både ømhed,
humor og menneskelighed, som vandt førsteprisen San Sebastian film festival 2004 og publikumsprisen, Natfilm 2005.
Sted: Vordingborg Biograf, Marienbergvej.
Dato: 29. august.
Tid: Kl. 18.30.
Billetpris: 65 kr.
Arrangør: Vordingborg Bio.
LEARNING
Gennem musik, udstillinger, undervisningsmateriale og gæstelærere sættes den interkulturel forståelse på programmet, når PUC og børnekulturkonsulenten i samarbejde med CKU præsenterer skoleprojektet ”Learning”.
Formålet med Learning er at give elever i den danske folkeskole og på ungdomsuddannelserne en større og mere nuanceret indsigt i og viden om Mellemøsten.
Gennem Learning skal eleverne oplevelses- og vidensmæssigt udfordres, så de bliver bedre rustet til at kunne forstå og forholde sig til den store mængde af informationer, som den danske befolkning dagligt konfronteres med i relation til Mellemøsten.
For yderligere oplysninger kontakt Kultur og fritidskonsulent konsulent Bjarne Malmros Jensen
Iselingeskolen samt 10. klasse deltager i projektet
BAZAR PÅ VORDINGBORGSKOLEN
Der vil blive opstillet en række boder med diverse aktiviteter som skak, vandpiber, mavedans og meget mere.
Sted: Vordingborgskolen, Violvej.
Dato: 7. september.
Tid: ca. kl. 16.00.
Billetpris: Gratis.
Arrangør: Vordingborgskolen.
MUSIK OG DIALOG PÅ RADIO VALDE
Unge med dansk baggrund vil samme med unge med mellemøstlig baggrund spille musik og fortælle om deres liv. Der vil produceret flere programmer
fra den 3. til den 10. september.
Sted: Radio Valde, Rådhustorvet.
Dato: Den 3. september til 10. september.
Arrangør: Integrations medarbejder Rene Sørensen og Radio Valde.
KVINDELIV - BØRNELIV: DEBAT OG FÆLLESSPISNING
Dagens indhold:
Fælles spisning - Debat om børneopdragelse – Fotosession - Lokal politiker i debat om kvindernes rolle i lokalsamfundet - Bøger og leg – Musik - Film
Sted: Kulturhuset, Sydhavnsvej 6
Dato: 6.september.
Tid: Kl. 10.00 til 14.00
Arrangør: Netværksgruppen for tosprogede småbørn i Vordingborg Kommune.
Henvendelse til Helle Bender Justesen 5535 3571 @-mail: heju@vordingborg.dk
FORTÆLLINGER FRA MELLEMØSTEN
Marianne Christensen fortæller historier fra en anden kultur. Billetter udleveres på bibliotektet
Sted: Vordingborg Bibliotek, Sydhavnsvej 6.
Dato: 5. september.
Tid: Kl. 19.00 – 21.00.
Billetpris: Gratis.
Arrangør: Vordingborg Bibliotek.
|  |