MIDDELHAVETS MUSIKALSKE DIASPORA
Musik er en genstridig kunstart, der helst ikke vil klassificeres. Den peger altid fremad, tilbage eller ud til siderne. Dette gælder i særdeleshed musikken fra Mellemøsten. Ingen kunstner i dette program nøjes med at referere til sig selv. I Images of the Middle East’s musikprogram forsøger vi at afspejle denne inspirerende genstridighed.
Man kan tale om en musikalsk diaspora, der geografisk set ikke kun inkluderer Mellemøsten, men stort set favner hele verden, men dog er skabt af ét folk – det arabiske. Derfor finder vi overalt genkendelige, karakteristiske elementer som for eksempel beatet “magamat”, der er grundrytmen, og tonerne opdelt i 1/3. Mange af de instrumenter, vi kender i dag – harpe, fløjte (ney), klarinet fra Nilområdet – har 6.000 år bag sig og sammen med slagtøjet, der blev føjet til for 4.000 år siden, danner de grundlaget for en enestående musikalsk tradition.
Men det er stemmen, som først og fremmest formår at forføre folkemasserne i vor tids populærmusik. Ordsmedene, digterne i den mellemøstlige musik har en unik sans for at afspejle både det hinsides, det religiøse og dagligdagen med dens sociale og politiske virkelighed.
Fra kurdernes Bob Dylan, Sivan Perwer, over den libanesiske hiphop stjerne Clotaire K, til den feterede og politisk bevidste palæstinensiske rapgruppe DAM reflekteres spændvidden alene i det område. For mange vil festivalens største navne være Cheb Mami og Natacha Atlas.
Cheb Mami er én af raïmusikkens fædre – den musik, der blev født i storbyernes gader i Algeriet i 1990erne som en protest imod religiøse forskrifter og snæver samfundsmoral. Natacha Atlas – “verdensmusikkens dronning” er et overbevisende eksempel på den arabiske musiks mange hybridformer. Opvokset i Bruxelles arabiske kvarter med en ægyptisk far og engelsk mor, nu bosat i London og Cairo. Hun fusionerer avantgarde indiemusik med både, pop, klassisk rock af blandt andre Screamin’ Jay Hawkins og næsten som en selvfølge den klassiske arabiske musiks tonearter.
Den traditionelle arabiske musik inspirerer også til en stribe fremragende solisters mere afdæmpede improvisationer - ofte i samarbejde med europæiske jazzikoner som Jan Garbarek og Jon Surman. Anouar Brahem har bragt den traditionelle oud ind i det 21. århundede og – som dagbladet The Guardian udtrykker det - er “Brahem at the forefront of jazz because he is in fact so far ahead of it”.
Cherifas rustikke, karismatiske stemme og hendes frie fortolkninger af berbersange er et godt eksempel på den arabiske musiks evigt foranderlige kulturarv. Og bevæger vi os lige over havet til Andalusien, hvor mange stilarter fra Middelhavs-området kolliderer, finder vi israeleren Yasmin Levy, som har pustet nyt liv i den 400 år gamle flamengo tradition. Levy er to gange blev nomineret til BBC World Music Award 'Crossing borders'. Endelig kommer den danske musiker Lars Bo Kujahn - med bopæl i både Cairo og København – og hans orkester Oriental Mood.
Fatma Zidan kommer fra Cairo med en stribe fremragende musikere fra Cairo og spiller sammen med Danmarks Radios Underholdningsorkester i en storstilet koncert.
Med 24 musiknavne har vi kun lige ridset i overfladen af et stort og sjældent rigt musikalsk univers - men sikken en overflade! Læs mere...
Download eller print: KITs 20-siders program over festivalens musik, dans og teater i pdf-format:
 Online radioudsendelse om festivalens musik
Tidsskriftet Djembe har produceret en online radioudsendelse om 17 af de orkestre, som optræder ved Images of the Middle East. Udsendelsen kan downloades til din iPod eller lyttes til fra din computer. Læs mere...
Foto øverst på denne side: Sussan Deyhim fra Iran, som giver koncert i København den 13. august
| 
Musikprogrammet under Images of the Middle East er arrangeret af:
KØBENHAVNS INTERNATIONALE TEATER
Vestergade 17, 3.
1456 København K
Tel. +45 3315 1564
info@kit.dk
For yderligere information om scenekunst- og musikprogram se www.kit.dk eller kontakt Københavns Internationale Teater.
Billetsalg
Billetsalg til alle scenekunst og musikarrangementer i København: se
www.scenebillet.dk
Billetsalg til øvrige arrangementer se www.images.org eller kontakt de lokale arrangører.
 |