| |
 | THE WHIRLING DERVISHES OF DAMASKUS WITH SHEIKH HAMZA CHAKOUR & THE AL-KINDI ENSEMBLE
· SYRIEN · DERVISH DANS
Mesterlig symbiose
Intenst og tranceskabende. Sheikh Hamza er et moderne ansigt for den 400 år gamle sufimusik og en af de fineste fortolkere af den arabiske musikarv. Med sublim, dyb og perfekt afrundet stemme åbner han for en guldgrube af komplekse og raffinerede musiktraditioner. Akkompagneret af Al-Kindis virtuose instrumentalister og seks fejende dervish dansere fra Damaskus opbygger han en åndfuld og tidløs stemning.
I det 9. århundrede, da mystikerne organiserede deres sufi-broderskaber, brugte de musik under meditationen for at opnå trance. Med det indførte Sufierne en ritualiseret religiøs måde at lytte til musik på, der senere førte til dervish dansen. Dervish dansen som vokser fra en stille rytmisk motor til et tordnende lyntog, forbindes ofte med Tyrkiet. Men de lokale traditioner blev overleveret til Syrien, Egypten og Irak efter d. 16. årh. og overlevede derved sufi-broderskabernes opløsning.
“Watching the rigid, technical expertise of French-born Julien Weiss on the qanoun contributed to the trancelike atmosphere even more so than the chanting of the vocalists (…)”
Daily Star
www.alkindi.org |
| By | Spillested | Dato | Tid | Billetinfo |
| København | K2 | 15. aug | Kl. 19:30 | www.scenebillet.dk eller billettlf: 3315 1564 (standard: 210,- excl. gebyr) |
| København | K2 | 16. aug | kl. 19:30 | www.scenebillet.dk eller billettlf: 3315 1564 (standard: 210,- excl. gebyr) |
| Skive | Rådhustorvet | 18. aug. | Kl. 19:00 | Gratis |
| Hillerød | Skanseskolen | 20. aug. | Kl. 18:00 | Gratis |
| Albertslund | Musikteatret Albertslund | 22. aug. | Kl. 20:00 | www.scenebillet.dk eller billettlf: 3315 1564 (standard: 165,- / 210,- excl. gebyr) |
| Århus | Musikhuset Aarhus | 24. aug. | Kl. 19:30 | Billetnet eller Musikhuset Aarhus billettlf: 8940 4040 (Standard: 200,- excl. gebyr) |
|
 | LEILA HADDAD
· TUNESIEN/EGYPTEN · 'IN THE TRAIL OF THE GHAWAZEE' · MAVEDANS
Fusionsdronningen fra Øvre Nil
Befriende let, udenfor enhver konvention og alligevel dybt forankret i den arabiske tradition. En sand fusionsperle af egyptisk og indisk dans. Med sjældent nærvær og forførende intimitet fanger Leïla Haddad sit publikum med betagende synkoperede hænder. Hun besidder en glæde ved dansen, en uovertruffen musikalitet og sans for rum og kommer med syv virtuose sigøjnermusikere. Haddad har siden midt-1980erne kæmpet for at placere orientalsk dans blandt den øvrige scenekunst for at få mavedansen væk fra cabaretscenen.
www.zamzama.net |
| By | Spillested | Dato | Tid | Billetinfo |
| København | K2 | 19. aug. | Kl. 20:00 | www.scenebillet.dk eller billettlf: 3315 1564 (standard: 210,- excl. gebyr) |
| København | K2 | 20. aug. | Kl. 20:00 | www.scenebillet.dk eller billettlf: 3315 1564 (standard: 210,- excl. gebyr) |
| Albertslund | Musikteatret Albertslund | 23. aug. | Kl. 20:00 | www.scenebillet.dk eller billettlf: 3315 1564 (standard: 165,- / 210,- excl gebyr) |
| Århus | Musikhuset Aarhus | 25. aug. | Kl. 19:30 | Billetnet eller Musikhuset Aarhus billettlf: 8940 4040 (Standard: 200,- excl. gebyr) |
| Ringsted | Ringsted Teater- & Kongrescenter | 27. aug. | Kl. 20:00 | Billetnet, billettlf: 70156565 (standard: 115,- excl. gebyr) |
|
 | ZIYA AZAZI
· TYRKIET · 'DERVISH' & 'DERVISH IN PROGRESS' · DERVISH DANS
Triumferende ny sufi-dans
Med hypnotisk kraft og forførende æstetik fusionerer Azazi den traditionelle sufidans med moderne koreografi i et ekspressivt, næsten akrobatisk kropssprog. Azazi tager os med på en transcenderende rejse gennem sufismens fire stadier. Mens fart, spænding og følelse intensiveres, forsvinder man ind i dette rum, som har nærmest narkotisk effekt. Med sans for det spektakulære og visuelt dragende har Azazi iscenesat et spirituelt ritual og omsat det til fremragende scenekunst.
www.ziya-azazi.com |
| By | Spillested | Dato | Tid | Billetinfo |
| København | Dansescenen | 13.aug. | Kl. 19:30 | www.scenebillet.dk eller billettlf: 3315 1564 (standard: 110,- excl. gebyr) |
| København | Dansescenen | 14. aug. | Kl. 19:30 | www.scenebillet.dk eller billettlf: 3315 1564 (standard: 110,- excl. gebyr) |
| København | Dansescenen | 15. aug | Kl. 21:00 | www.scenebillet.dk eller billettlf: 3315 1564 (standard: 110,- excl. gebyr) |
| Århus | GRAN-teater for dans | 25. aug. | Kl. 20:00 | Gran-teater for dans eller billettlf: 8940 4040 (Standard: 90,- excl. gebyr) |
| Ballerup | Baltoppen | 27. aug. | Kl. 15:00 | www.scenebillet.dk eller billettlf: 3315 1564, Billetnet (standard: 110,- excl. gebyr) |
| Helsingør | Borupgårdteatret* | 31. aug.* | Kl. 20:00 | www.billetlugen.dk eller Helsingør Teater billettlf: 4920 0811 (standard: 60,- /100,- incl. gebyr) |
| Vordingborg | Kulturhuset* | 2. sep.* | Kl. 19:00 | Billetnet eller (standard: 110,- incl. gebyr) |
* I dobbeltprogram med Mustafa Kaplan / Filiz Sizanli “Dolap” (Se programdel Solo, Duo, Trio) |
 | YASMEEN GODDER
· ISRAEL · 'TWO PLAYFUL PINK' · MODERNE DANS
En filmisk stoflighed
To kvinder, tre scener og en aften af insisterende blikke. I et forfriskende, morsomt og foruroligende sprog udforsker Yasmeen Godder rummet mellem det velkendte og det fantastiske. Her med udgangspunkt i kvindekroppen og de sociale relationer som kvinden indgår i gennem sin krop. Godder er blandt en håndfuld unge koreografer, der tegner nye veje for den internationale dans i dag - et sted mellem Sasha Waltz og Pina Bausch.
www.yasmeengodder.com |
| By | Spillested | Dato | Tid | Billetinfo |
| Odense | Teaterhuset | 21. aug. | Kl. 20:00 | www.scenebillet.dk eller eller billettlf: 3315 1564 (standard: 75,- excl. gebyr) |
| Århus | GRAN-teater for dans* | 24. aug. | Kl. 20:00 | Gran-teater for dans eller billettlf: 8940 4040 (standard: 90,- excl. gebyr) |
| København | Dansescenen** | 26. aug. | Kl. 19:30 | www.scenebillet.dk eller billettlf: 3315 1564 (Standard: 110,- excl. gebyr) |
| København | Dansescenen** | 27. aug. | Kl. 19:30 | www.scenebillet.dk eller billettlf: 3315 1564 (Standard: 110,- excl. gebyr) |
| Ballerup | Baltoppen | 28. aug. | Kl. 20:00 | www.scenebillet.dk eller billettlf: 3315 1564 (standard: 95,- excl. gebyr) |
* "Meet the Artist" efter forestillingen d. 24. august.
** I dobbeltprogram med Shlomit Fundaminsky. |
 | CAMILLA STAGE/AIDA NADEEM
· DANMARK/IRAK · 'RESTLESS MOON' · MODERNE DANS
Stærke kvinder
Aida Nadeems ethnic-synthetic Arabtronic møder Camilla Stages koreografiske følsomhed i en intens multi-medie performance om Forugh Farrokhzads liv. Det dansk-irakiske samarbejde 'Restless Moon' favner den sjældne digters evige rastløshed, drift, begær og uudtømmelige overlevelsestrang. Farrokhzad (1935-1967) er en af Irans mest læste kvindelige digtere i moderne tid. En stærk kvinde i det mandsdominerede samfund. Med sin kunst kæmpede hun for ytringsfrihed og brød med den persiske digterkunsts konventioner.
www.restlessmoon.dk |
| By | Spillested | Dato | Tid | Billetinfo |
| Ballerup | Baltoppen | 24. august | Kl. 20:00 | www.scenebillet.dk eller billettlf: 3315 1564 (Standard: 110,- excl. gebyr) |
| Århus | GRAN-teater for dans* | 26. august | Kl. 20:00 | Gran-teater for dans eller billettlf: 8940 4040 (standard: 90,- excl. gebyr) |
| Odense | Teaterhuset* | 29. august | Kl. 20:00 | www.scenebillet.dk eller billettlf: 3315 1564 (standard: 90,- excl. gebyr) |
| Helsingborg | Dunkers Kulturhus | 11. sep. | kl. 19:30 | www.ticnet.se eller billettlf: +46 (0) 4210 7400 (Standard: 100,-SEK) |
| København | Dansescenen | 26. – 30. sep. | kl. 20:00 | Billetnet (standard: 90,- excl. gebyr) |
*I dobbeltprogram med Sara Gebran |
 | SELMA & SOFIANE OUISSI
· TUNESIEN · 'STOP... BOOM' · MODERNE DANS
En kærlighedsgestus uden ord
Med kroppe som fredelige våben har Selma og Sofiane skabt en fysisk begavet og gribende demonstration mod krig og vold. Drøm og virkelighed, smerte og nydelse, naivitet og samvittighed balancerer i denne sjældent politiske danseforestilling og leder tankerne hen på koreografer som Pina Bausch. Gennem virtuose bevægelser og evnen til at gøre tanker fysiske bliver denne subtile og teatrale koreografi en ordløs og kaprende oplevelse. På dansefestivalen i Tunis fik forestillingen topkarakter og af kritikere omtalt som festivalens ubetinget største oplevelse. |
| By | Spillested | Dato | Tid | Billetinfo |
| København | Dansescenen | 23. aug. | Kl. 19:30 | www.scenebillet.dk eller billettlf: 3315 1564 (standard: 110,- excl. gebyr) |
| København | Dansescenen | 24. aug. | Kl. 19:30 | www.scenebillet.dk eller billettlf: 3315 1564 (standard: 110,- excl. gebyr) |
| Odense | Teaterhuset | 28. aug. | Kl. 20:00 | www.scenebillet.dk eller billettlf: 3315 1564 (standard: 75,- excl. gebyr) |
| Helsingborg | Dunkers Kulturhus | 2. sep. | Kl. 19:30 | www.ticnet.se eller tlf: +46 (0) 4210 7400, (Standard: 100,-SEK) |
|
 | FREESTYLE PHANATIX · BREAKDANCE
Breakdans er meget mere end den sportslige præstation og udførslen af 'trin'. Det er kulturen fra gaden, mod alle odds. Hvor aggressivitet og frustration vendes til en konstruktiv og kraftfuld kamp på kreativitet, stil, teknik og nerve. |
| By | Spillested | Dato | Tid | Billetinfo |
| Hillerød | Torvet | 13. aug | Kl. 12.40 & 16.40 | Info følger |
| Skive | Rådhustorvet | 17. aug | Kl. 15.15 & 17.30 | Info følger |
| Århus | Bazar Vest | 24. aug. | Kl. 18.15 & 21.45 | Info følger |
| Roskilde | Kildegården | 1. sep. | Kl. 21.00 & 22.00 | Info følger |
| Roskilde | Gartnergården | 1. sep. | Kl. 19.30 | Info følger |
| Ringsted | Torvet | 2. sep. | Kl. 17.00 | Info følger |
| Helsingør | Espergærde centeret | 9. sep. | Kl. 11 - 13 | Gratis |
| Helsingør | Espergærde Bib. (workshop) | 9. sep. | Kl. 12.30 | Gratis - dog tilmelding tlf: 4928 2630 |
| Odense | Outlet Fyn | 23. sep. | Kl. 10 - 14 | Info følger |
|
 | DOBBELTPROGRAMMER
Sara Gebran · DK/Syrien/Libanon · 'Laa Ma’ fi'
Tre dansere bringes sammen i en konfessionel performance der sparker til vores fordomme.
Mustafa Kaplan & Filiz Sizanli · Tyrkiet · 'Dolap'
To tyrkere og et dansende køleskab i en original men ikke ufarlig ekvilibristisk balanceakt.
Imen Smaoui · Tunesien · 'Point'
Med kraft og en forførende skrøbelighed indtager Imen Smaoui rummet.
Malek Sebai · Tunesien · 'B-Ticino'
Iført en knælang italiensk frakke som aldrig aflægges bringer Sebai en stærk kommentar om kvinders frihed i regionen.
Shlomit Fundaminsky · Israel · 'Skid Marks'
Kraftfuldt fysisk danseteater præget af søgen efter den anden og et andet liv. |
Imen Smaoui ”Point”, moderne dans, Tunesien
| By | Spillested | Dato | Tid | Billetinfo |
| København | K2* | 23. aug. | Kl. 21:00 | www.scenebillet.dk eller billettlf: 3315 1564 (standard: 110,- excl. gebyr) |
| København | K2* | 24. aug. | Kl. 21:00 | www.scenebillet.dk eller billettlf: 3315 1564 (standard: 110,- excl. gebyr) |
*I dobbetprogram med Sara Gebran (programdel: Solo, Duo, Trio)
Malek Sebai, B-Ticino, Moderne dans, Tunesien
| By | Spillested | Dato | Tid | Billetinfo |
| København | K2* | 25. aug. | Kl. 21:00 | www.scenebillet.dk eller tlf: 3315 1564 (standard: 110,- excl. gebyr) |
| København | K2* | 26. aug. | Kl. 21:00 | www.scenebillet.dk eller tlf: 3315 1564 (standard: 110,- excl. gebyr) |
* I dobbeltprogram med Mustafa Kaplan / Filiz Sizanli (programdel: Solo, Duo, Trio)
Mustafa Kaplan / Filiz Sizanli ”Dolap”, moderne dans, Tyrkiet
| By | Spillested | Dato | Tid | Billetinfo |
| København | K2* | 25. aug. | Kl. 21:00 | www.scenebillet.dk eller billettlf: 3315 1564 (standard: 110,- excl. gebyr) |
| København | K2* | 26. aug. | Kl. 21:00 | www.scenebillet.dk eller billettlf: 3315 1564 (standard: 110,- excl. gebyr) |
| Helsingør | Borupgårdteatret** | 31. aug. | Kl. 20:00 | www.billetlugen.dk eller Helsingør Teater billettlf: 4920 0811 (standard: 60,- /100,- incl. gebyr) |
| Vordingborg | Kulturhuset** | 2. sep. | Kl. 19:00 | Billetnet (standard: 110,- incl. gebyr) |
* I dobbeltprogram med Malek Sebai, ”B-Ticino” (programdel: Solo, Duo, Trio)
** I dobbeltprogram med Ziya Azazi, ”Dervish in Progress” (programdel: Solo, Duo,Trio)
Sara Gebran, ”Laa Ma’fi!”, moderne dans, Libanon / Tunis/ Syrien
| By | Spillested | Dato | Tid | Billetinfo |
| København | K2* | 23. aug. | Kl. 21:00 | www.scenebillet.dk eller billettlf: 3315 1564 (standard: 110,- excl. gebyr) |
| København | K2* | 24. aug. | Kl. 21:00 | www.scenebillet.dk eller billettlf: 3315 1564 (standard: 110,- excl. gebyr) |
| Århus | GRAN-teater for dans** | 26. aug. | Kl. 20:00 | Gran-teater for dans ellerbillettlf: 8940 4040 (standard: 90,- excl. gebyr) |
| Odense | Teaterhuset** | 29. august | Kl. 20:00 | www.scenebillet.dk eller billettlf: 3315 1564 (standard: 90,- excl. gebyr) |
*I dobbeltprogram med Imen Smaoui (programdel: Solo, Duo Trio)
**I dobbeltprogram med Camilla Stage
Shlomit Fundaminsky, ”Skid Marks”, moderne dans, Israel
| By | Spillested | Dato | Tid | Billetinfo |
| København | Dansescenen* | 26. aug. | Kl. 19:30 | www.scenebillet.dk eller billettlf: 3315 1564 (standard: 110,- excl. gebyr) |
| København | Dansescenen* | 27. aug. | Kl. 19:30 | www.scenebillet.dk eller billettlf: 3315 1564 (standard: 110,- excl. gebyr) |
*I dobbeltprogram med Yasmeen Godder
Solo, Duo, Trio
| By | Spillested | Dato | Tid | Billetinfo |
| København | K2* | 23. aug. | Kl. 21:00 | www.scenebillet.dk eller billettlf: 3315 1564 (standard: 110,- excl. gebyr) |
| København | K2* | 24. aug. | Kl. 21:00 | www.scenebillet.dk eller billettlf: 3315 1564 (standard: 110,- excl. gebyr) |
| København | K2** | 25. aug. | Kl. 21:00 | ww.scenebillet.dk eller billettlf: 3315 1564 (standard: 110,- excl. gebyr) |
| København | K2** | 26. aug. | Kl. 21:00 | www.scenebillet.dk eller billettlf: 3315 1564 (standard: 110,- excl. gebyr) |
| Helsingør | Borupgårdteatret*** | 31. aug. | Kl. 20:00 | www.billetlugen.dk eller Helsingør Teater billettlf: 4920 0811(standard: 60,- /100,- incl. gebyr) |
| Vordingborg | Kulturhuset*** | 2. sep. | Kl. 19:00 | Billetnet (standard: 110,- incl. gebyr) |
* 23. & 24. aug.: Imen Smaoui ”Point” & Sara Gebran ” ”Laa Ma’fi!”
** 25. & 26. aug.: Malek Sebai “B-Ticino” & Mustafa Kaplan / Filiz Sizanli “Dolap”
*** Mustafa Kaplan / Filiz Sizanli “Dolap” og Ziya Azazi “Dervish in Progress”
|
• Meet the Artists-arrangementerne
• Download eller print:
KITs 20-siders program over festivalens musik, dans og teater i pdf-format:

|
|